父の遺した”花”=”庭”(The Garden)
名前さえ知らないたくさんの"花"。
庭に咲き乱れ始めています。
未だにいくつもの大きな"水瓶"には
多くの"めだか"が涼しそうに泳いでいます。
父が遺した花 と小さな生き物。
"彼"がこの世を去ってから半年が経とうとしています。
生粋の職人気質であった"父"。
生前、普段は冗談ばかりでユーモアのあるひとでしたが、
言葉にならない"何か"=生命を育くむことに秀でていました。
私の体内にもそんな"父"の血が流れている筈なのに、
こんなにも丁寧に人生を生きられるだろうか
・・とふと思ってしまう。
もうすぐ夏がまたやってきます。
去年と同じように繰り返されていると思える日々や季節は、
実は明らかに異なっているという事実を、
父のいない、そして・・
いつまでたっても姿を見せない庭に
ひとりきりでいると痛感します。
A lot of "Flower" that doesn't know even name
It begins to bloom all over in the garden.
Is it a lot of "in still many big "Water-jug" or" swims as it is cool.
Father is a bequeath flower and a small living thing.
Half a year starts has passed since "He" departed this world.
"Father" that is pride in one's craftsmanship of genuine
During one's life, it usually excelled in "Something" = “life bearing" of not becoming the word though
it was a person who had the humour only in the joke.
I suddenly think whether I can live politely life so much though must do the stream of the blood of such "Father" to my inside of the body.
Summer comes again soon.
Every day and the season that seems to be repeated as much as last year feel
that one is in the garden where there is no father
and the appearance is not shown for a long,
long time strongly the fact of difference actually obviously.